[仕事] 把事情做好最重要

這句話是昨天老闆跟我提到的

"不管如何，把事情做好最重要"

乍聽之下會覺得"這不是應該的嗎？"

後來想想，也不容易，

因為，什麼叫做"好"，怎麼去定義，

自己有以下的見解

一件事情

• 將它按照客戶的要求完成，是基本的做好；
• 將它按照客戶的要求完成，並更進一步的替對方考慮可能產生的問題，討論修改，使結果更加完善，是更進一步的做好。
• 將它按照客戶的要求完成，並更進一步的替對方考慮可能產生的問題，討論修改，使結果更加完善，又能保有自身的工作的價值，是我認為真正的做好。

當然，很多事情容易事與願違，但是期許著自己能完成的是真正的做好，不論在任何事情上，只要有付出，就有可能有收穫。

[日本語] 疑問句整理

一般將肯定句改為疑問句，就是把句子的最後加上 か ，
例句1：

• あの人は　先生です　－　那個人是老師
• あの人は　先生ですか？　－　那個人是老師嗎？

例句2：

• ここに　机が　あります　－　這邊有桌子
• ここに　机が　ありますか？　－　這邊有桌子嗎？

接著以英文中常說到的 5W1H 來介紹問句的方式：

1. What - 什麼
　日文：何( なん )，後面可以接名詞連用。我想舉例說明應該會更加清楚

• これは　何ですか　－　這個是什麼？
• そこは　何室ですか　－　那是什麼房間？

2. What - 誰

　日文：誰( だれ )，何方( どなた，記得這是禮貌的用法 )

• あの人は　誰ですか　－　那人是誰？

3. Where - 哪邊
　どこ，どちら( 禮貌用法 )

• 梅田駅は　どこですか？　－　梅田站在哪

4. When - 甚麼時間
　いつ，何時( なんじ )

• 次の電車は　いつ / 何時　ですか？　－　下班電車是幾點呢？

5. Why - 為什麼
　なぜ( 較常用於文書中 )、どうして( 常聽到的用法, 口語中 )、何で ( 口語用 )

6. How - 如何，怎麼樣

　どう

• どうする？　－　怎麼辦呢
• 具合はどう？　－　感覺如何？
  *具合：ぐあい，情況，狀態；方便，適合；方法

*小弟是新手～所以有錯誤的地方請給予指教

[遊ぶ] 2013 日本關西行

時間：2013/03，共七天六夜
地點：日本關西( 主要是在大阪 )

現在紀錄應該都快忘光了吧，不過還是想記錄一下行程跟花費
依稀記得這次去想說英文應該也可以通吧～
結果發現似乎還是有點難度，
還好有朋友的Carry～

COST：
*單位是日幣～重寫的過程中又提醒我當初的匯率是 0.35 啊！！！

• 人情交際：就是送禮送到心坎兒裡啊～
• 餐飲食品：我想應該不用解釋吧～所有的吃吃喝喝都在裡面。
• 服飾美容：純服飾部分。
• 醫療保健：一聽就知道是藥妝，去日本就是要買藥妝～！(其實應該是體會不同文化)
• 運輸交通：就跟字面一模一樣～
• 借出錢：懶得更改App分類，其實就是幫買。
• 休閒娛樂：包含住宿+門票+御守+小物。在這邊指出較大宗點點的
• 住宿：Villa Fontaine 心齋橋，17,700￥( 飯店有附早餐 )
• 環球影城：6,600￥
• 另計：
• 飛機票：Jetstar來回，5,500 NTD
• 往來機場：800 NTD (其實忘了)

整個行程花費大約是：5500 + 800 + ((83,227-14300) x 0.35) = 30,424 NTD (中間扣掉幫買)

如果是扣掉買給家裡的話，大約是 6,300 + 54,672 x 0.35 = 25.435 NTD ( 沒有別的意思嘿！只是想說購物慾很低的情況下，可以再省～ )

以在日本消費平均來計算：

餐費 =  2,676 ￥ / DAY (現在一整個發現頗高耶...Or2, 是買太多點心吃了嗎Q__Q")

交通費 = 981 ￥ / DAY

Schedule：

1. 搭飛機，到日本，心齋橋附近吃吃喝喝。
2. 環球影城All day long。
3. 奈良：看鹿 -> 東大寺 -> 春日大社
4. 京都：二條城 -> 中間完全忘記的感覺, 記得有去逛街(四條？！) ->清水寺( 晚上有"點燈" )
5. 大阪：一堆賣電器的 -> 黑門市場 -> 梅田 ( 等有記憶再來補好了 )
6. 大阪：心齋橋 -> 梅田 ( 都在Shopping )
7. 搭飛機，回台灣Q____Q

[日本語] まだ 與 あと 的差別

前情提要：
在聽到 Funky Monkey Babys 的 あとひとつ 時，

突然想到，可以講 まだひとつ 嗎？

因為印象中看日劇時，聽到まだ的感覺好像也有些類似，所以去 google 了一下。

所找到的答案可能如下：

あとひとつ：只剩下一球

まだひとつ：仍然還有一球

在感覺上，

あと 像是 Only ，而 まだ 像是 Still。

所以如果手上的案子還有一個星期就到期了，

樂觀一點的想法，應該要說 まだ 一週間 ^_________^

但是如果悲觀一點的話，我想要變成說 あと一週間 /_________\

*在下面補充一下完整意思

あと：
漢字寫成"後"

1. 後面
   後に続く　－　接在後頭
2. 以後
   1週間後に帰る　－　一星期後回去
3. 結果
4. 剩下
   後は知らない　－　剩下的我不知道

まだ：
可以寫成"未だ"

1. 尚
   新聞は未だこない。　－　報紙還沒送來
2. 仍
   未だ時間がある。　－　還有時間
3. 才、僅僅
   未だ3時だ。　－　才三點鐘

因為自己在 まだ 與 また 上常弄混，

同場加映また：
漢字為：又

1. Again
   又優勝した　－　又當冠軍了
2. 也
   大学教授でもあり，また作家でもある。 －　同時是大學教授也是作家。
3. 別、他
   又の年　－　來年
   又の名　－　別名

[日本語] ちょうど 和 ちょっど 的差別

ちょうど
漢字可以寫為"丁度"

1. 恰好，正好
   ＠ 丁度同じ日に　－　正好同一天
   ＠ 丁度始めました　－　正好開始了
2. 整
   ＠ 丁度一千円　－　剛好1000元

ちょっと

1. 一些，暫且。數量很少，程度不深
   ＠ ちょっと待ってください　－　請稍等一下
   ＠ ちょっと足りない　－　有些不足
   　　足 (た) りない：不足，不夠
   ＠ ちょっとわからない　－　不太明白
2. 相當；頗
   ＠ ちょっと名の通った人　－　相當有名的人
   　　通 (かよ) う：來往；流通；上班、通勤。