[日記] ２０１４／Ｊｕｌｙ

０１

今日の昼に　日本語が　勉強しました。

体重が　軽くないですから、ダイエットを　している。

今は　お腹すいた Q___Q

*体重：たいじゅう
*軽い：かるい
*お腹：おなか
*空く：すく，Ｉ動

０２

夕方に　台中教育大学で　バレーボールを　しました～　つまらなくないです。

最近は　天気が　どとも　暑いです。毎日の気温は　暑く　なります。

たくさん物は　欲しいです。どうしようかな～～Q___Q

*夕方：ゆうかた, 傍晚
*気温：きおん


０５

朝は　具合が　悪いですから，病院に　行って　医者に　診て　もらいましす。

先生と　同級生と　一緒に　昼ご飯を　食べました。

*具合：ぐあい，情況；健康狀況；方便；方法
*診て：みて，看診
*同級生：どうきゅうせい，同學


０７

今日の昼は　曇りになります、颱風　らしい　ですから｡

夜は　病院に　行って　医者に　診て　もらいます。ちょっと　緊張です。

今は　日本語を　勉強し　ながら、音楽を　聞きます。

*曇り：くもり，陰天；模糊不清；內疚
*推測語氣：
「かもしれない」：以自己的感覺進行推測。相當於中文的「或許、應該」，用於句尾。
　　動詞原形　＋　かもしれない／かもしれません
　　
「らしい」：根據間接得到的情報資訊，進行推測。正確機率為６０%。
　　動詞常體 / 名詞 / 形容詞　＋　らしい　だ／です。

「はず」：根據直接得到、或是可信度很高的情報資訊，進行推測。正確機率為６０%。
　　動詞常體 / い形容詞　＋　はず　だ／です。
　　名詞 / 形容詞　＋　なはず　だ／です。
*ながら：一邊...一邊...，主要動作放後方
　　動詞ます　去掉　ます　＋　ながら，．．．

０８

今　雨が　降っているね。

部品を　洗いますから、シャツを　汚れました。

ブランドのハンカチを　欲しいですな～

*部品：ぶひん，零件
*洗います：あらいます，清洗
*汚れます：よごれます，弄髒

１０
彰化へ　貨物の発送に　行きました。

疲れが出る。

*貨物：かもつ, 貨物。
*発送：はっそう, 運送。
*疲れ：つかれ, 疲勞的名詞。
*出る：でる, 感到

１２
毎日　最高の仕事は　笑うです。

＊笑う：わらう, SMILE~