2015年1月28日 星期三

[仕事] Illustrator初體驗

就是這張圖,
大概斷斷續續花了2個星期畫吧,
如果打字有點語無倫次,就是我現在很累已經快進入放空了。

為什麼想做這張圖,
    • 因為前些日子看到資訊視覺圖表( Infographics,有興趣的朋友請google它~ )覺得蠻有趣的想試試看
    • 剛好想到可以用自家的產品試試看
    • 也可以學Illustrator的皮毛
基於以上三點就開始嘗試看看怎麼畫了,
不得不讚嘆,以前頂多使用過小畫家的我,
沒想到現在的繪圖工具這麼強,
可能我對於我所剩無幾的藝術Sense感到沒救,
完全沒有想過要來"畫張圖"。

下面這張圖都是用基本工具畫成(就是圓、線,還有很多圓跟線)
感謝朋友 Maruo哥的carry,
還有網路上不算難搜尋的教學文件。
目前至少把我的構想畫出來了,跟我原本想的大概60%有像吧,
完成的時候還蠻開心的,沒想到可以自己把它畫出來~

下一步就是把這些資訊更加延伸下去~


2015年1月10日 星期六

[日本語] 常用形容詞 - 天氣、外觀



最近又拾起日語的書本,

(右邊這本就是最近拿來念的好捧油)

有些形容詞常常只記得一邊,另外一邊就忘記了,

也就是知道"困難"怎麼說,但是"簡單"不會講 ~

才會想整理一下~順便加深印象



-------我是分隔線-------


  • 氣、氣溫
    • 暖かい、温かい
      [あたたかい]
      溫暖;熱情 暖かいところ/温暖的地方。
    • 寒い
      [さむい]
      寒冷;簡陋 今日はばかに寒いね/今天冷的真厲害。
    • 暑い
      [あつい]
      熱 今日天気は 暑いです/今天的天氣是熱的。
    • 涼しい
      [すずしい]
      涼爽 涼しい風/涼爽的風。
  • 外觀
    • 高い
      [たかい]
      高的;地位高;價格...等等 あの人は 大変背が高いです/那個人的身高很高。
    • 低い
      [ひくい]
      矮的;低的 利率が低い/利率低。
    • 重い
      [おもい]
      沉重;重大 責任が重い/责任重大。
    • 軽い
      [かるい]
      輕;輕微;輕鬆;簡單 軽い仕事/简单的工作。

    • **胖跟瘦在日文不是形容詞,而是動詞
      • 太る
        [ふとる]
        胖;增加 太りたくない/怕胖。
      • 痩せる
        [やせる]
        瘦;貧脊 やせて背の高い人/瘦高的人。


2015年1月2日 星期五

[と思う] Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain


by Vivian Greene.

感謝朋友的FB有轉貼,才能夠看到這句話。
有時候覺得語言的魔力似乎在此,
因為語言的不同,在直接翻譯上蒙了一層面紗,
接著寓意上,又蒙上一層,
對於這句話個人的理解是:

 "對於任何的事情與困難,都要正面且樂觀地去解決或挑戰"
  
  問題不會自己被解決掉,只會隨著時間越積越多,
  人生就是充滿著許多未知的困難等著自己,
  而在解決的過程中可以因此得到樂趣,
  如此促使(催眠)著自己去樂觀的面對它們。